The Literary Mirror

The Literary Mirror

Art · literature · culture

Poem

What the Embassy Keeps

A poem written alongside a novel about visa bureaucracy, in the voice of the files themselves.

By Tarun Sen · Published September 2023 · Section Poetry

Not the photograph, which lies a little, always,
in the good light of a studio.
Not the bank statement, three months of a life
flattened into a number a stranger will judge.

What the embassy keeps is smaller:
a signature's small tremor,
the exact shade of ink a nervous hand chooses,
the date circled twice, as if twice makes it truer.

Somewhere in a drawer, a file closes on a life
that continues anyway, elsewhere, unstamped,
and somewhere else a different file
opens on a life that was, for once, allowed to.

Note: Drafted in the margins of an actual visa-section duty roster, later typed up properly.

More from Poetry

← Back to Poetry